Der Kirschgarten

UntertitelKomödie in vier Akten

GesamttitelTschechow-Projekt

Autor*in Anton P. Tschechow (RUS, 1860 - 1904)

Übersetzer*in Peter Urban (DE, 1941 - 2013)

Theater Düsseldorfer Schauspielhaus (gegründet 1951)

Regie Dimiter Gotscheff (1943 - 2013)

Ausstattung Bert Neumann (1960 - 2015)

Dramaturgie Joachim Lux (geboren 1957)

Verlag Verlag der Autoren (Aufführungsrechte) (gegründet 1969)

Datierung28.04.1995 (1994/1995)

BeschreibungInhalt:
Das Stück spielt um 1900 auf einem russischen Landgut mit einem Herrenhaus, das von einem wunderschönen Kirschgarten umgeben ist. Anja, die Tochter der Gutsbesitzerin Ranjewskaja, holt ihre Mutter aus Paris zurück, weil das Anwesen hoch verschuldet ist und versteigert werden muss. Die Mutter war vor fünf Jahren mit ihrem Geliebten nach Frankreich geflohen, nachdem ihr kleiner Sohn damals im naheliegenden Fluss ertrunken war. Der Bruder von Ranjewskaja, Gajew, war unfähig, mit Geld umzugehen und genoss das Leben. Auch Ranjewskaja verbrauchte ihr Geld in Paris. Eine Rettung könnte der ehemalige Leibeigene der Familie, der Kaufmann Lopachin, bedeuten, der zu einem Vermögen gekommen ist. Er schlägt vor, Ferienhäuser auf dem Grundstück zu errichten und sie an Sommergäste zu vermieten. Die Voraussetzung dafür wäre das Abholzen des wunderschönen, aber nutzlos gewordenen Kirschgartens, der gerade in voller Blüte steht. Eine andere Lösung wäre, wenn Varja, die Pflegetochter der Gutbesitzerin, Lopachin heiraten würde, aber ihr Traum geht nicht in Erfüllung. Es entfaltet sich hingegen eine Liebe zwischen dem ehemaligen Erzieher des ertrunkenen Sohnes, dem ewigen Studenten Trofimov, und Anja, der Tochter der Gutsbesitzerin.
Am Ende wird der Kirschgarten abgeholzt. Die Gutsbesitzerin zieht zurück nach Paris, alle verlassen das Haus, nur der alte Diener Firs wird aus Versehen eingeschlossen und bleibt regungslos liegen.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Kirschgarten [Letzter Zugriff: 2010-06-21]

KlassifikationInszenierung

Spielstätte

KlassifizierungSprechtheater

KlassifizierungNeuinszenierung

Institution Theatermuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf

Abteilung TM Inszenierung