Die Riesen vom Berge

UntertitelMythos von Luigi Pirandello

Autor*in Luigi Pirandello (1867 - 1936)

Übersetzer*in Elke Wendt-Kummer (geboren 1941)

Übersetzer*in MIchael Rössner (geboren 1953)

Theater Düsseldorfer Schauspielhaus (gegründet 1951)

Regie David Mouchtar-Samorai (geboren 1942)

Bühnenbild Heinz Hauser

Kostüm Urte Eicker

Dramaturgie Gottfried Greiffenhagen (geboren 1935)

Verlag Gustav-Kiepenheuer-Bühnenvertrieb <Berlin> (Aufführungsrechte)

Date28.10.1994 (1994/1995)

DescriptionInhalt:
Erschöpft, verzweifelt nimmt Ilse für sich und ihre armselige Schauspielertruppe die Zuflucht an, die ihr der Magier Cotrone in der verfallenen Villa bietet, in der er mit seinen "Pechvögeln" haust, Gescheiterten, Zukurzgekommenen, die sich hier ein Reich der Phantasie geschaffen haben, mit Zauber, Spuk und Erscheinungen, eine geheimnisvolle Welt zwischen Traum und Leben. Aber bleiben wird die Truppe nicht können, sie ist ja, von Ilse angetrieben, unterwegs, um "die Legende vom vertauschten Sohn" zu spielen, das Stück eines jungen Dichters, der sich ihretwegen umgebracht hat. Nun muss sie sein Vermächtnis erfüllen, die Poesie zu den Menschen bringen, ob sie es hören wollen oder nicht. Ihr Mann, der Graf, hat sein Vermögen darangegeben, um die Aufführung zu ermöglichen. Jetzt ist die Truppe zusammengeschmolzen, es gibt keine Kulissen mehr, die Kostüme sind zerschlissen, - wer bietet ein Engagement? Cotrone wird sie zu den "Riesen vom Berge" bringen, zu Leuten, die durch harte Arbeit, die sie bei Ausgrabungen und Befestigungen, beim Bau von Talsperren, Fabriken, Straßen leisten, selbst hart und "ziemlich unmenschlich" geworden sind. Sie feiern gerade eine große Hochzeit - dafür sollten sie sich eine Theatervorstellung leisten können.
Hier bricht das Stück ab. Pirandello hat, in der vorletzten Nacht seines Lebens, seinem Sohn den Fortgang der Handlung erzählt: Die Riesen, die eine Unterhaltungsshow erwarteten, überschütten die Schauspieler mit Hohn und Schmähungen, schließlich erschlagen sie Ilse. Das Leben (der Fortschritt, die Technik) hat die Kunst besiegt.

Quelle: https://www.kiepenheuer-medien.de/Werke/data_werke/591/showWerk [Stand: Januar 2020]

ClassificationsInszenierung

Spielstätte