Skip to main content
Utagawa Kuniyoshi (Künstler*in), Der abgedankte Kaiser Sanjō und sein Gedicht Häng ich auch nicht mit dem Herzen sowie der Mönch Hōkaibō mit dem gestohlenen Bild | Gedicht 68 aus der Serie Imaginierte schauspielerische Darstellungen der 100 Ogura Gedichte und ihrer Dichter
, 1845
Der abgedankte Kaiser Sanjō und sein Gedicht Häng ich auch nicht mit dem Herzen sowie der Mönch Hōkaibō mit dem gestohlenen Bild | Gedicht 68 aus der Serie Imaginierte schauspielerische Darstellungen der 100 Ogura Gedichte und ihrer Dichter
Der abgedankte Kaiser Sanjō und sein Gedicht Häng ich auch nicht mit dem Herzen sowie der Mönch Hōkaibō mit dem gestohlenen Bild | Gedicht 68 aus der Serie Imaginierte schauspielerische Darstellungen der 100 Ogura Gedichte und ihrer Dichter
Object numberJ 1963-52 (251)

Der abgedankte Kaiser Sanjō und sein Gedicht Häng ich auch nicht mit dem Herzen sowie der Mönch Hōkaibō mit dem gestohlenen Bild | Gedicht 68 aus der Serie Imaginierte schauspielerische Darstellungen der 100 Ogura Gedichte und ihrer Dichter

NameŌban-Einzelblatt, beschnitten
Künstler*in (JP, 1798 - 1861)
Date1845
MediumFarbholzschnitt
DimensionsBlattmaß 1: 35,7 x 23,6 cm
DescriptionKaiser Sanjōs (976–1017) Gedicht lautet: »Häng ich auch nicht mit dem Herzen an ihr, wenn ich auf die treibende Welt hinaus schaue – ist er nicht lieblich anzusehen, der Mond in der halben Nacht!« Der Bettelmönch Hōkaibō (vgl. Kat.-Nr. 106) entrollt im Mondlicht das Bild eines Karpfen, der den Wasserfall überwindet. Er hat das alte Kleinod der Familie Yoshida, welches Matsuwaka sucht (vgl. Kat.-Nr. 73 und 86), als Unterpfand an sich gebracht, um Geld und Frauen der Familie zu erlangen. Die Beischrift stammt von Ryūtei Tanekazu.

Bernd Jesse
ClassificationsGrafik - Druckgrafik
Bibliography TextSamurai, Bühnenstars und schöne Frauen - Japanische Farbholzschnitte von Kunisada und Kuniyoshi / Stiftung Museum Kunstpalast, Gunda Luyken und Bernd Jesse, 2011

Ukiyo-e Japanische Farbholzschnitte des 19. Jhd - Schenkung Dr. Hans Lühdorf/ F.W. Heckmanns 1990

Kuniyoshi 1798–1861 Kunisada (Toyokuni III) 1786–1865, Ausst.-Kat. Düsseldorf 1962, hrsg. v. Kunstmuseum Düsseldorf, Kat. 50
Institution Kunstpalast
Markings»Ichiyūsai Kuniyoshi ga« (mit yoshikiri-Stempel)
Some parts of the objects made accessible on d:kult online are historical documents that may contain offensive language, derogatory and discriminatory terms and messages. The institutions in the network are responsible for the content shown on the d:kult online collection platform and endeavour to treat the content presented online with sensitivity. I agree