In die Mitte des Himmels

Autor*in Duo Duo (geboren 1951)

Übersetzer*in Marc Hermann (geboren 1970)

Theater Düsseldorfer Schauspielhaus (gegründet 1951)

Bühnenbild Wang Guofeng (geboren 1967)

Kostüm Sabine Thoss (geboren 1971)

Datierung12.03.2009 (2008/2009)

BeschreibungInhalt:
Zunächst scheint es ein ganz normaler Flug nach New York zu sein. Doch der Start der Maschine lässt auf sich warten. Unter den Reisenden entsteht ein eigentümliches Beziehungsgeflecht, der Mikrokosmos einer krisengeschüttelten Gesellschaft, die die Bodenhaftung verloren hat. Sehnsüchte, Ängste, Hoffnungen, Enttäuschungen brechen auf. Herr Zhao, ein wohlhabender Müßiggänger, ist auf der Suche nach der Erinnerung an eine verflossene Beziehung mit jener Schönheit, die neben ihm Platz genommen hat. Richard versucht sein Geschäftsleben zwischen den verschiedenen Kontinenten und Frauen auszubalancieren. Diana hat mit den jüngsten Verlusten ihrer Agentur ihr Gleichgewicht völlig verloren und Xiao Ji ist auf der Flucht, ohne zu wissen, wovor. Man beschwert sich, man fügt sich, man rätselt, wie es weiter geht. Kollektive Protestversuche bleiben erfolglos. Mehr und mehr wird der Flug zu einer absurden Reise in eine andere Wirklichkeit.

Quelle: http://www.duesseldorfer-schauspielhaus.de/ [Letzter Zugriff: 2009-04-06]

KlassifikationInszenierung

Spielstätte