Ein Sommernachtstraum

Autor*in William Shakespeare (1564 - 1616)

Übersetzer*in Jürgen Gosch (1943 - 2009)

Übersetzer*inin Zusammenarbeit mit Angela Schanelec (geboren 1962)

Übersetzer*inund Wolfgang Wiens (1941 - 2012)

Theater Düsseldorfer Schauspielhaus (gegründet 1951)

Regie Michael Simon (geboren 1958)

Bühnenbild Michael Simon (geboren 1958)

Kostüm Anna Eiermann

Musiker*in Bernd Keul

Dramaturgie Ingoh Brux

Verlag Verlag der Autoren (Aufführungrsrechte) (gegründet 1969)

Datierung22.12.2005 (2005/2006)

BeschreibungInhalt:
Vier Liebende, Hermia, Helena, Lysander und Demetrius, irren durch den nächtlichen Wald vor Athen. Sie lieben sich heftig, aber in wechselnden Konstellationen, und da sie die Austauschbarkeit ihrer Begierden selbst nicht begreifen, geraten sie in einen schmerzhaften Gefühlstaumel. Shakespeares Sommernachtstraum ist ein erotischer Traum, ein Traum von beunruhigender Erotik: Zwar sind für die Wankelmütigkeit der Liebenden allerlei Kobolde und Elfen verantwortlich, aber man muss kein Esel sein, um zu verstehen, dass diese Nachtgeister Traumbilder sind, die versteckte psychische Energien der Menschen widerspiegeln.

Quelle: Programmheft zu "Ein Sommernachtstraum" von William Shakespeare. Düsseldorfer Schauspielhaus, Spielzeit 2005/2006.

KlassifikationInszenierung

Spielstätte