ObjektnummerHHI.Ü.2029
Oeuvres
TitelSämmtliche Werke 1-277
Verfasser*in
Eugène Sue
(1804-1857)
Übersetzer*in
Ludwig von Alvensleben
(1800 - 1868)
Übersetzer*in
Heinrich Börnstein
(1805 - 1892)
Übersetzer*in
August Diezmann
(1805 - 1869)
Übersetzer*in
Theodor Höpfner
Übersetzer*in
Friedrich Winternitz
Verlag
Wigand
Datierung1838-1852
BeschreibungÜbersetzer: Alvensleben: Bd. 1-109, 270-277; Winternitz: Bd. 110-117; Diezmann: Bd. 118-169, 172-233; Börnstein: 170-171; Höpfner: 234-253Enth.: 1-3: Latréaumont, Atar-Gull; Der Salamander; 14-18: Der Salamander (Forts.), Plick und Plock; 19-26: Arthur, 1-8; 27-29: Die Berge von la Ronde, Eine glückliche Frau, Der Pariser zur See, Ein Korsar; Daja; 30-37: Arthur, 9-16; 38-41: Die Kunst zu gefallen; 42-55: Die Fanatiker...; 56-59: Die Abentheuer des Hercules Kühn...; 60-62: Der Oberst von Sürville; 63-74: Der Wart-Thurm v. Koat-Ven; 75-77: Kardiki; 78-85: Der Komthur v. Malta; 86-109: Mathilde...; 110-117: Der Abentheurer und der weibliche Blaubart; 118-125: Therese Dunoyer; 126-1137: Die Geheimnisse von Paris, 1-12; 138-145: Paula Monti; 146-169: Die Geheimnisse von Paris 13-36; 170-171: Gerolstein. Schluß der Geheimnnisse von Paris; 172-195: Der ewige Jude; 196-211: Martin der Findling; 212-233: Die 7 Todsünden; 234-253: Die Geheimnisse des Volkes, 1-20; 254-257: Die Kinder der Liebe; 258-265: Die Prophezeiung; 266-269: Die 7 Todsünden (Forts.); 270-275: Die Geheimnisse des Volkes, T. 21-26; 276-277: Die 7 Todsünden (Forts.)
KlassifikationDruck- und Schriftgut
ErscheinungsortLeipzig
Institution
Heine-Institut und Schumann-Haus
Abteilung
HH Deutschland Frankreich
19. Jahrhundert
frühes 19. Jahrhundert