Serge

Untertitelvon Yasmina Reza - in einer Bühnenfassung von Christopher-Fares Köhler und Selen Kara

ObjektbezeichnungInszenierung

Vorlage von Yasmina Reza (FR, geboren 1959)

Übersetzer*in Frank Heibert (geboren 1960)

Übersetzer*in Hinrich Schmidt-Henkel (geboren 1959)

Bearbeitung Christopher-Fares Köhler (Bühnenfassung) (geboren 1987)

Bearbeitung Selen Kara (Theaterfassung) (geboren 1985)

Theater Düsseldorfer Schauspielhaus (gegründet 1951)

Regie Selen Kara (geboren 1985)

Bühnenbild Lydia Merkel (geboren 1985)

Kostüm Anna Maria Schories (geboren 1986)

Musik Torsten Kindermann (geboren 1974)

Musik Jan-Sebastian Weichsel (geboren 1977)

Licht Konstantin Sonneson

Dramaturgie Christopher-Fares Köhler (geboren 1987)

Rechtsinhaber*in Agentur Rainer Witzenbacher (Aufführungsrechte Theaterfassung)

Schauspieler*in Thomas Wittmann (geboren 1963)

Schauspieler*in Claudia Hübbecker (geboren 1973)

Schauspieler*in Andreas Grothgar (geboren 1957)

Schauspieler*in Rainer Philippi (geboren 1951)

Schauspieler*in Sophie Stockinger

Schauspieler*in Mehdi Moinzadeh (geboren 1978)

Schauspieler*in Cathleen Baumann (geboren 1974)

Datierung18.03.2023 (2022/2023)

BeschreibungInhalt:
Die Poppers, eine Pariser Familie: Marta, die Mutter, hat als kleines Mädchen den Holocaust in Ungarn überlebt. Edgar, der Vater, ein Wiener Jude, hat seinen Vater, seine Großmutter und seine Tante in Theresienstadt verloren.

Serge, Jean und Nana, die Kinder, wachsen mit Geschichten ihrer Familie auf, die sie entweder nicht mehr hören können oder nie gehört haben. Andererseits haben die Kinder auch nicht danach gefragt. Und als erst Edgar stirbt und später dann auch Marta, will deren Enkelin Joséphine mit ihrer ganzen Familie nach Auschwitz reisen. Was den Familiensinn der Poppers auf die Probe stellt.

Die Geschichte der drei Geschwister, ihrer Eltern und ihrer Kinder geht nach der Reise noch weiter…

Quelle: https://www.dhaus.de/programm/weiter-im-repertoire/serge/ [Stand: Januar 2024]

KlassifikationInszenierung

Spielstätte