NEIN - HAYIR

Kamera Werner Kubny (geboren 1949)

Date1983

DescriptionErzählt wird die Geschichte zweier junger Mädchen,der Türkin Sema und der Deutschen Elvira.Sema ist in Deutschland aufgewachsen und hin-und hergerissen zwischen zwei Welten: Ihr Umgang mit den deutschen Freunden und die tägliche Erfahrung im türkischen Elternhaus, in dem Tradition,Verunsicherung,elterliche Gewalt und Ohnmacht ihr ständig begegnen.Elvira ergeht es zuhause kaum besser.In ihrer Clique versuchen sich beide für das "Nicht Verstanden-Sein" zu entschädigen. In ihren Liedern trauern sie,sagen "Nein" zu einem Leben, "was sie niederdrückt,zu einer Luft,die sie erstickt, nein zur Angst,die sie ertragen..."Sie hoffen auf sich selbst und fordern das Glück,das ihnen bisher verwehrt war.
(Quelle: Filmmuseum Düsseldorf)

ClassificationsTon/bewegtes Bild - Werk

Produktionsland