Korrespondenz von Katharina von Kardorff mit Rudi Lonnes

Absender*in Katharina von Kardorff (DE, 1879 - 1962)

Date1947

DescriptionTranskription:

Sonnenberg Wielandstrasse 30 4 –
Liebster Rudi – nun bin ich heute
ganz gesund – angezogen – putze
Staub - ... u.
jetzt bist Du nicht hier – Hoffentlich
hat Dich der Betrieb hier nicht enttäuscht
u. Du hast meine Liebe gemerkt
trotz halbem Schlafzimmer und
öfterem unpünktlichen Essen?
Hildegard hat alles mögliche an mir
auszusetzen – z.B. ich hätte zu oft
von dem ... ... gesprochen,
daß Du ganz ... zum Schluß ...
... hättest – u. Du wärest der einzige,
der das Recht hätte alles zu bekommen
u. im Besonderen wärst Du ein ganz
fabelhafter Mann – Also ich habe einge-
sehen – daß meine Liebe zu Dir – über-
gegriffen hat – auf meinen ganzen ...
... Harem –

Heute haben wir ... bekom-
men – Das Pfd. 10 Mk. Kartoffel
fehlen ganz – u. Brot ist knapp –
Sonst geht es aber gut – und wenn
es mit mehr geht – dann geht es
wieder – Ab Dienstag kommen
... zu Dir – Ich fang mit ...
... an – Dann will ich Moskau
abwarten – damit ich schlüssig werde
was ich ergattern kann – Schmitz Lenders
hat sogar Auto bis Konstanz in Aussicht
u. am Dienstag soll Hildegard
schon am ...haus sein um ihren
Pass zu holen – Ich habe ...
... um ... ... ...
... uns durch den Wellenschlag der
Tagesereignisse zu ...
Jetzt möchte ich schon fragen – wann
kommst Du wieder –
Ich habe jetzt 2 Stunden Partei
geredet am Telefon u. bin er-
schossen – Es küßt u. dankt Dich u. Dir
Kathinka
Hildegard grüßt herzlich

Klassifikation(en)