Orpheus, Illegal

ParalleltitelOrfeo, Illegale

GesamttitelDas neue Europa II

ParalleltitelNelegal Orfejs'kij

Autor*in Jurij I. Andruchovic (geboren 1960)

Übersetzer*in Olaf Kühl

Theater Düsseldorfer Schauspielhaus (gegründet 1951)

Theater Molodyj Theater (Koproduktion) (gegründet 1979)

Theater Teatro Garibaldi (Koproduktion) (gegründet 1862)

Regie Anna Badora (geboren 1951)

Bühnenbild Dominik Rinnhofer

Bühnenbild Michael Simon (geboren 1958)

Kostüm Uta Meenen (geboren 1971)

Verlag Düsseldorfer Schauspielhaus (Aufführungsrechte) (gegründet 1951)

Datierung16.09.2005 (2005/2006)

BeschreibungInhalt:

Wer ist Stanislaw Perfetzki, der von Lemberg aufbricht in den Westen, in Wirklichkeit? Dieser ukrainische Dichter, der von Killern verfolgt wird und in München zufälliger Zeuge einer religiösen Zeremonie ist, bei der Emigranten den spendablen deutschen Gott in Gestalt eines Riesenfischs anbeten und abschlachten? Ist Perfetzki nach Venedig gekommen, um bei dem Kongress über "Europa am Vorabend der Einigung oder der Spaltung?" aufzutreten? Oder ist das eigentliche Ziel seiner Reise ein Terroranschlag gegen einen der höchsten Vertreter der Europäischen Union, aus Protest gegen den von der Union beschlossenen Bau eines "cordon sanitaire" an den Ostgrenzen der EU?

Andruchowytsch schickt seinen ukrainischen Orpheus in die Unterwelt der westlichen Zivilisation: in eine Welt der Migranten, Illegalen, Geheimdienste und Intriganten.

Quelle: Programmheft zu "Orpheus, Illegal" von Jurij I. Andruchovic. Düsseldorfer Schauspielhaus, Spielzeit 2005/2006.

Klassifikation(en)