Skip to main content
Erweiterte Suche
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
ObjektnummerHHI.88.G.1000.1208

Ins Vorbei (Die Tage fallen)

Verfasser*in (1901 - 1988)
Datierungo. D. (nicht vor 1956)
Klassifikation(en)
Anzahl/Art/Umfang2 eigenhändige Gedichtsmanuskripte ; 2 eigenhändige Durchschläge ; 1 Gedichtstyposkript ; 2 Durchschläge ; 2 Kopien
PublikationenAusländer, Rose : Ein Stück weiter : Gedichte ; Köln : Literarischer Verlag Braun, 1979. - S. 37; GA 11189 / 45
Institution Heine-Institut und Schumann-Haus
Abteilung HH Schriftstellernachlässe
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Ins Nichts gespannt (Fäden ins Nichts gespannt : wir liegen wund)
Rose Ausländer
o. D. (bis 1947)
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Vorbei (Es ist vorbei)
Rose Ausländer
o. D. (nicht vor 1956)
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Ins Märchen (Laßt uns einziehn)
Rose Ausländer
o. D. (nicht vor 1956)
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Ins Nichts (Ich schreibe mich)
Rose Ausländer
o. D. (nicht vor 1956 ; Endversion zw. 1971 und 1976)
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Keiner soll (Geh ins Goldfeld)
Rose Ausländer
o. D. (nicht vor 1956)
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
In Memoriam Paul Celan (Did not come home) ins Englische übersetzt v. Cliff Toliver
Rose Ausländer
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Namen (Reise ins Namengebirge)
Rose Ausländer
o. D. (verm. 2. Hälfte d. 60er Jahre ; Endversion zw. 1971 u. 1976)
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Eingeschneit (Eisdornen schneiden ins Fleisch der Nacht)
Rose Ausländer
o. D. (nicht vor 1956 ; Endversion 70er Jahre)
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Sintem Infratiti ; Portretul unui Poet ; Cind 'naite-mi vorbele-ti s'apleaca ; Spre-a-ti aprinde noaptea 'ntunecoasa ; ins Rumänische übersetzt v. Enric Fortuna
Rose Ausländer
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Abstract Painting ins Deutsche übersetzt v. Mimi Grossberg
Rose Ausländer
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
Die Macht des Gesanges , ins Deutsche übersetzt v. Rose Ausländer Sonnet CVL , ins deutsche übersetzt v. Paul Celan
William Shakespeare
[[missing key: :media.image-unavailable-label]]
An allen vorbei (An allen vorbei)
Rose Ausländer
o. D. (evt. ab 1933, frühe Fass. verm. 1945/46 ; spätere Version zw. 1956 u. 1964)
Bei Teilen der auf d:kult online zugänglich gemachten Objekte handelt es sich um historische Dokumente, die verletzende Sprache, herabwürdigende und diskriminierende Begriffe und Botschaften enthalten können. Die Institutionen des Verbundes tragen die Verantwortung für die auf der Sammlungsplattform d:kult online gezeigten Inhalte und sind bemüht um einen sensiblen Umgang mit den online präsentierten Inhalten. Ich stimme zu