August Gathy

Der in Lüttich geborene Dichter, Lexikograph, Schriftsteller und Übersetzer lebte zunächst in Paris, später in Hamburg, wo er 1823 mit Julius Campe und 1825 mit Heinrich Heine bekannt wurde. 1841 siedelte er wieder nach Paris über. Für Campe arbeitete er als Lektor, für Heine war er als Übersetzer tätig (er fertigte u.a. eine - verschollene - Übertragung von Heines "Ideen. das Buch Le Grand" ins Französische an), auch fungierte er häufig als Mittler zwichen Heine und Campe. Robert Schumann nahm Gathy als "Beatus" in den Kreis seiner Davidsbündler auf. Er schrieb u.a. für die "Allgemeine Zeitung" und die "Neue Zeitschrift für Musik".