Leone Emanuele Bardare

Leone Emanuele Bardare (geb. 1820, Neapel - gest. nach 1874, Neapel) war ein italienischer Dichter.

Bardare ist vor allem bekannt dafür geblieben, 1852, nach dem Tod des ursprünglichen Librettisten Salvatore Cammarano, das Libretto zur Oper "Il Trovatore" von Giuseppe Verdi beendet zu haben.

Im darauf folgenden Jahr ließ er Verdis "Rigoletto" unter dem verschleiernden Titel "Clara di Perth" erscheinen; dadurch gelang es ihm, die engen Maschen der neapolitanischen Zensur zu überlisten.

(Leone Emanuele Bardare (Napoli, 1820 - Napoli, dopo il 1874) è stato un poeta italiano.

Bardare è noto soprattutto per aver integrato il libretto del Trovatore di Giuseppe Verdi, nel 1852, dopo la morte del librettista Salvadore Cammarano.

L'anno successivo curò per lo stesso Verdi il travestimento del Rigoletto col nome di Clara di Perth, che con tale veste riuscì a passare il setaccio della censura napoletana.)

Quelle: http://www.it.wikipedia.org (Stand: Nov.2009; Übersetzung: Theatermuseum)