Object numberHHI.2010.1000.212

Korrespondenz von Maurice Maeterlinck an Carl Enders

Absender*in Maurice Maeterlinck (BEL, 1862 - 1949)

Empfänger*in Carl Enders (DE, 1877 - 1963)

Dateo. D.

Description?, den 31.10.[1903?]:

Cher Monsieur:
aux trois essais prevus pur Grtehlein (l'Epée, la Boxe, l'automobile) on pourrait ajouter la "psychologie de l'accident" et peut-être les "Dieux de la guerre" auxquels je ferais un petit préambule, disant par exemple, que la guerre est le sport par excellence, la résumé de tous les autres etc.
Je ne sais pas si vous êtes au courant d'un incident récent au sujet de Monna-Vanna. La Duse devait jouer la piéce, en italien, au Hoftheater. Sous divers prétextes, on a refusé de lui laisser jouer la piéce sur le théâtre impérial. Mais on me dit (!) gue le seul motif réel, et inavoué, c'est l'interdiction formelle de l'empereur ou de son entourage, qui considére M. V. comme immorale! Y aurait-il moyen de connaitre la vérité et au besoin d'agir par la presse (!), pur lever a l'avenir cette interdiction absurde? Je suis rentré a Paris, et partiral pur Grasse vers le 19 Novembre.

Votre bien dévoué
Maeterlinck

aus: Horstmann, Christina: Die Literarhistorische Gesellschaft Bonn im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Dargestellt am Briefnachlaß von Carl Enders, Bonn, Bouvier, 1987

ClassificationsArchivalie - Korrespondenz

Curatorial Remarks1 eigenhändiger Brief mit Unterschrift

Institution Heine-Institut und Schumann-Haus

Department HH Schriftstellernachlässe