Vase "Laub vergangener Schmerzen"

OriginaltitelLes feuilles des douleurs passées

TitelVase "The Petals of Old Pain"

NameVase

Entwurf Émile Gallé (Nancy 1846–1904 Nancy)

Ausführung Cristallerie Gallé à Nancy ((1846-1936))

ProvenienzSchenkung Helmut Hentrich (1905 - 2001)

Date1900

MediumOpak graubraunes Glas, teilweise blau überfangen, Metallfolienauflage, farblos überfangen, formgeblasen, Patinage, matt geätzt, geschnitten

ReignJugendstil

Dimensions(H x D): 14,3 × 12,8 cm

DescriptionDekor: In die Oberfläche eingearbeitete blattförmige Farbglasbruchstücke in Gelb- und Brauntönen. In der oberen Hälfte schrundige Patinage, in der unteren matt geätzt. Die Blätter in feinteiligem Schnitt modelliert. Unterhalb der Mündung geschnittene Inschrift: "Les feuilles des douleurs passées / Maurice Maeterlink" [Die Blätter vergangener Schmerzen].

Notes

Atelierstück "Grand Genre". Ein Exemplar dieses Modells wurde von Gallé auf der Weltausstellung 1900 gezeigt und dort vom Museum für Kunst und Gewerbe in Hamburg erworben, vgl. J. Brinckmann, Die Ankäufe auf der Weltausstellung Paris 1900, Hamburg, 1901, S. 54 ff. Auf Fig. 70 bei Pazaurek (1901) ist das heute verlorene Stück erkennbar. Ein weiteres Exemplar bei Bloch-Dermant, France 1860-1914, 1974, Abb. S. 63. Das Stück der Sammlung Hentrich entstand vermutlich als zeitgleiche Wiederholung. Die Signaturform ist verwandt mit der einer 1904 vom Conservatoire des Arts et Métiers erworbenen, im übrigen nicht vergleichbaren Vase (Inv.Nr. 13695; entstanden um 1900, vgl. Brunhammer/Nishizawa 1980, Kat.Nr. 62). Zitate nach Werken des von Gallé sehr geschätzten belgischen Dichters Maurice Maeterlinck (1862-1949) lassen sich mehrfach auf "verres parlants" des Künstlers nachweisen.
Ausstellungskatalog "Claude Debussy. La musique et les arts", Paris und Tokio 2012, S. 190: Die Inschrift ist ein Echo auf den letzten Vers des Gedichts "Verre ardent" der "Serres chaudes" von Maurice Maeterlinck (1889). Sechs dieser Gedichte sind von Ernest Chausson unter dem Titel "Serres chaudes" 1896 vertont worden.

Klassifikation(en)

3D Kunst - Glaskunst

Entstehungsort

Portal-StilArt Nouveau

Portal-Technikgeformt

Portal-Technikgeblasen

Portal-ObjekttypVase

Portal-ObjekttypGlaswaren

Portal-MaterialGlas (Material)

Portal-MaterialÜberfangglas

Bibliography Text- München 1969, Kat.Nr. 66
- Grover 1970, Abb. 325
- Hakenjos 1973/1982, Kat.Nr. 211
- Hilschenz 1973, Kat.Nr. 220
- Brunhammer, Houston 1976, Kat.Nr. 331
- Yoshimizu 1979, S. 12
- Brunhammer/Nishizawa 1980, Kat.Nr. 54
- Barten 1980, Kat.Nr. 118
- Schmoll 1980, Kat.Nr. 243
- Paris 1980,
- Hilschenz-Mlynek/Ricke 1985, Kat.Nr. 267
- Thiébaut 1985, Kat.Nr. 127
- Ricke Japan 1991/92, Kat.Nr. 23
- Ricke Reflex 1995, Kat.Nr. 236
- Guy Cogeval e.a., Debussy. La musique et les arts, Ausst. Paris (Musée de l'Orangerie) und Tokio (Bridgestone Museum of Art) 2012, S. 52, Abb. 53, und S. 190

Collections