Martin Beheim-Schwarzbach

Andere Namen

Martin Beheim-Schwarzbach
Ulrich Christina Volkmann Corty

DE, 1900 - 1985

BiographieMartin Beheim-Schwarzbach wurde als Sohn eines Arztes in London geboren, siedelte aber noch als Kleinkind mit seiner Familie im Jahr 1904 nach Hamburg über. Dort wuchs er im Stadtteil Harvestehude auf und absolvierte eine Lehre als kaufmännischer Angestellter. Er arbeitete als Filmjournalist, Schauspieler, Schriftsteller und Übersetzer. Im Jahr 1927 veröffentlichte er sein erstes literarisches Werk. 1939 emigrierte er nach London.
Er war Schachspieler und lernte im London Chess Club britische Spitzenspieler kennen. Sein erzählerischer Zugang zum Schach war Vorbild für Helmut Pfleger, der später im deutschen Fernsehen Schachsendungen moderierte.
Außerdem pflegte Beheim-Schwarzbach brieflichen Kontakt zu anderen Schriftstellern. Zu seinen Brieffreunden zählten Thomas Mann, Axel Eggebrecht, Richard Friedenthal, Hermann Hesse, Hermann Kesten und Stefan Zweig.
In den Jahren 1939 bis 1946 arbeitete er für die britische Verteidigungspropaganda. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er in Deutschland Offizier der britischen Control Commission for Germany.
1950 schied Martin Beheim-Schwarzbach aus dem britischen Staatsdienst aus und wurde freier Schriftsteller in Hamburg. Neben zahlreichen Übersetzungen machten ihn seine jugendgemäßen Bearbeitungen klassischer Stoffe bekannt.
Daneben verfasste er auch die Synchron-Bücher für einige Spielfilme, darunter Herr im Haus bin ich (Hobson's Choice, 1954) von David Lean.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Beheim-Schwarzbach

SterbeortHamburg

GeburtsortLondon

SterbeortHamburg

GeburtsortLondon

GND-Nummer118508350

Alle Objekte ansehen

Auszeichnungen