Die Goldberg-Variationen

Autor*in George Tabori (1914 - 2007)

Übersetzer*in Ursula Grützmacher-Tabori

Theater Düsseldorfer Schauspielhaus (gegründet 1951)

Regie Tilo Nest (geboren 1960)

Bühnenbild Pia Maria Mackert

Kostüm Pia Maria Mackert

Datierung29.11.2014 (2014/2015)

BeschreibungInhalt:
Mr. Jay ist Gott. Und wie sein allmächtiges Pendant hat auch Mr. Jay nur eine Woche Zeit, um als Regisseur in einem Jerusalemer Theater die Bibel auf die Bühne zu bringen. Klar, dass es sich dabei nur um die dramatischsten Szenen handeln kann, gewissermaßen das »Best-of« der Heiligen Schrift. Somit wird im Rekordtempo die Welt erschaffen, Adam und Eva aus dem Paradies vertrieben, Abel ermordet, Abraham mit Isaak den Berg hoch- und Moses mit den 20 (!) Geboten den Berg runtergeschickt, und Jesus muss natürlich auch noch gekreuzigt werden und wieder auferstehen. Und wie immer droht alles den Bach herunterzugehen: rebellierende Schauspieler, klapprige Technik, Zwist zwischen Regisseur und Bühnenbildnerin, die Gesamtästhetik betreffend ... es rumpelt gewaltig bei der Schöpfung. Wie gut, dass Mr. Jay mit dem Regieassistenten Goldberg jemanden an seiner Seite weiß, den er nach Herzenslust niederwitzeln, anbrüllen, schikanieren und zur Not auch ans Kreuz nageln kann. Und so heißt es zu guter Letzt: alles noch mal von vorn!

Quelle: http://www.duesseldorfer-schauspielhaus.de/ [Stand: Februar 2015]

KlassifikationInszenierung

Spielstätte