4.48 Psychose

SuchtitelVier Uhr Achtundvierzig Psychose

ObjektbezeichnungInszenierung

Autor*in Sarah Kane (1971 - 1999)

Übersetzer*in Durs Grünbein (DE, geboren 1962)

Theater Theater Dortmund (gegründet 1904)

Regie Kay Voges (geboren 1972)

Bühnenbild Kay Voges (geboren 1972)

Bühnenbild Jan P. Brandt (geboren 1979)

Kostüm Mona Ulrich (geboren 1980)

Verlag Rowohlt Theater Verlag (Aufführungsrechte)

Datierung03.05.2014 (2013/2014)

BeschreibungInhalt:
Wohl autobiographisch verweist der Stücktitel auf den Augenblick der größten Klarheit einer Psychiatrie-Patientin: 4 Uhr 48, ein Moment zwischen zwei Medikamentendosen, wo die Tablettenwirkung in den Hintergrund tritt und die Klarheit kommt, die vielleicht zugleich Wahn ist.
Die Depression, das Burn-Out - eine Stoffwechselstörung? Oder vielmehr die logische Schlussfolgerung, wenn man mit offenen Augen und offenem Herzen auf unsere Welt schaut? In ihrem 2000 posthum am Londoner Royal Court Theatre uraufgeführtem Text geht die 1971 geborene Sarah Kane in die absolute Nahaufnahme. Sie seziert Fleisch und Geist einer Erkrankung, die selbst Aufgeklärte zutiefst irritiert, lauscht auf den Puls eines Leidens, von dem Millionen von Menschen betroffen sind, das irgendwo zwischen Biochemie, Psychologie und Philosophie angesiedelt scheint

Quelle: http://www.theaterdo.de/ [Stand: Mai 2014]

KlassifikationInszenierung

Spielstätte