Skip to main content
Utagawa Kuniyoshi (Künstler*in), Rokusuke kämpft mit den Wassermännern | Aus einer unbetitelten Serie von Kriegerdarstellungen, Um 1840
Rokusuke kämpft mit den Wassermännern | Aus einer unbetitelten Serie von Kriegerdarstellungen
Rokusuke kämpft mit den Wassermännern | Aus einer unbetitelten Serie von Kriegerdarstellungen

Rokusuke kämpft mit den Wassermännern | Aus einer unbetitelten Serie von Kriegerdarstellungen

ObjektbezeichnungŌban-Einzelblatt, beschnitten
Künstler*in (JP, 1798 - 1861)
DatierungUm 1840
Material/TechnikFarbholzschnitt
MaßeBlattmaß 1: 37,6 x 25 cm
BeschreibungRokusuke kam aus dem Dorf Keyamura, das in der Provinz Buzen am Fuß des Berges Hikozan lag. Er war ein geschickter Kämpfer und seinen Eltern ein braver Sohn. Der Feldherr Katō Kiyomasa nahm ihn als einen seiner 16 Generäle mit nach Korea. In Kōyōen Shūjins Kabuki-Schauspiel Schauderhafte Ausflüge wurde 1791 erstmals Rokusuke im Ringkampf mit den Wassermännern dramatisch inszeniert. Eines Tages, als der sechs Ellen große Rokusuke mit einem Bündel Binsen auf dem Heimweg war, traf er einen Däumeling, der knapp zwei Ellen maß und ihn zum Ringkampf herausforderte. Der kampflustige Rokusuke willigte ein. Doch plötzlich wurde der Däumeling genau so groß wie er, zudem hart wie Stahl und so glatt, dass er nicht zu fassen war. Ohne zu zögern, packte Rokusuke seinen Gegner beim Gürtel und warf ihn nieder. Dieser schrie und sprang in den Bach. Alsbald kamen daraus dreißig Wassermänner empor, die Rokusuke umklammerten. Dieser rief in seiner Bedrängnis den Gott des Berges Hikozan um Hilfe an, der einen die Wassermänner austrocknenden Wind aufkommen ließ. Das vorliegende Blatt gehört zur frühen Auflage der Serie, spätere Drucke weisen blaue Kartuschen auf. In Kuniyoshis Serie Japanische Schwertkämpfer (Verlag: Kazusaya Iwakichi), die vier Jahre später erschien, gibt es ein Blatt gleichen Titels, das Rokusuke zeigt, wie er dem Däumeling begegnet.

Bernd Jesse
KlassifikationGrafik - Druckgrafik
Literatur/QuellenUkiyo-e Japanische Farbholzschnitte des 19. Jhd - Schenkung Dr. Hans Lühdorf/ F.W. Heckmanns 1990

Samurai, Bühnenstars und schöne Frauen - Japanische Farbholzschnitte von Kunisada und Kuniyoshi / Stiftung Museum Kunstpalast, Gunda Luyken und Bernd Jesse, 2011
ObjektnummerJ 1988-100 (192)
Institution Kunstpalast
Stempel/Zeichen»Ichiyūsai Kuniyoshi ga«