Heute wird improvisiert

TitelHeute wird aus dem Stegreif gespielt

OriginaltitelQuesta sera si recita a soggetto

Autor*in Luigi Pirandello (1867 - 1936)

Übersetzer*in Georg Richert

Bearbeitung MIchael Rössner (geboren 1953)

Bearbeitung Elke Wendt-Kummer (geboren 1941)

Bearbeitung Maria Sommer (geboren 1922)

Theater Düsseldorfer Schauspielhaus (gegründet 1951)

Regie David Mouchtar-Samorai (geboren 1942)

Bühnenbild Heinz Hauser

Kostüm Urte Eicker

Dramaturgie Gottfried Greiffenhagen (geboren 1935)

Verlag Gustav-Kiepenheuer-Bühnenvertrieb <Berlin> (Aufführungsrechte)

Date21.03.1992 (1991/1992)

DescriptionInhalt:
Der Regisseur Dr. Hinkfuss erklärt seinem Premierenpublikum, was es an diesem Abend zu erwarten hat: nicht die normale Aufführung des Stückes, sondern ein Spiel, das die Schauspieler nach einer Novelle Pirandellos ("Leonora addio") und nach seinen Anweisungen improvisieren werden. Und das geht nun los: Auf der Bühne, zwischen Bühne und Zuschauerraum, mitunter dazu gleichzeitig im Foyer. Konflikte der Schauspieler untereinander und mit dem Regisseur werden ausgetragen, das Publikum miteinbezogen, eine Handlung - ein Eifersuchtsdrama in einer sizilianischen Kleinstadt - entwickelt sich, wird unterbrochen, setzt an anderer Stelle wieder ein- "Theater" wird dem Zuschauer vorgeführt, er sieht die Herstellung einer Illusion und sieht sie zerbrechen, aber am Ende erlebt er nicht den Tod der "Mommina" aus dem Stück, sondern das Herzversagen der Schauspielerin, die diese Rolle spielt.

Quelle: https://www.kiepenheuer-medien.de/Werke/data_werke/571/showWerk [Stand: Januar 2020]

ClassificationsInszenierung

Spielstätte