Advanced Search

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Object numberHHI.90.5014.969

Schön Alice! (Cyclus von Alfred Tennyson) (Ins Deutsche übertragen) (Früh am Morgen, früh am Morgen, weck mich Mutter lieb und wert,...)

Übersetzer*in Hanns Heinz Ewers (DE, 1871 - 1943)

Verfasser*in Alfred Tennyson (1809 - 1892)

Date1889

DescriptionDatierung:November 1889

Klassifikation(en)

Archivalie - Werkmanuskript

Curatorial Remarks1 Reinschrift

EntstehungsortDüsseldorf

Institution Heine-Institut und Schumann-Haus

Department HH Schriftstellernachlässe

Related
Discover More

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Das Opfer (von Alfred Tennyson) (Ins Deutsche übertragen) (Er zog die Pest ins Land hinein, / Der Hunger folgte ihrer Spur...)

Hanns Heinz Ewers

1889

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Der Mörder (Da, fasst den Mörder! / In schnellem Schritt...)

Hanns Heinz Ewers

1891

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Alfred Tennyson

1899

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Alfred Tennyson

1899

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Schön-Alice u. Excelsior

Alfred Tennyson

1899

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Es schaut mein Aug in die Sternenpracht / Und weint sich trüb und matt;...

Hanns Heinz Ewers

1889

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Mag mir winken in der Ferne / Stolzen Lorbeers lockend Grün,...

Hanns Heinz Ewers

1889

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Bismarck (Lasst uns hoch den starken preisen / Nach der durchgekämpften Schlacht,...)

Hanns Heinz Ewers

1889

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Wie¿s kam! (Er saß im Saale in güldnem Gewand / Die Königin herrlich zu schauen,...)

Hanns Heinz Ewers

1889

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Weiße Rose! (Ging in weitem Park zu suchen / Eine Blum zur Herbsteszeit;...)

Hanns Heinz Ewers

1889

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Was ich Lilly gab, als sie mir untreu ward! ( Du schöne, du rote Rose / Wie prangtest du doch eh!...)

Hanns Heinz Ewers

1889

[[missing key: :media.image-unavailable-label]]

Schlaf und Erwachen ( Wenn mich am frühen, dämmernden Morgen / endlich der Schlummer umfängt,...)

Hanns Heinz Ewers

1898