Skip to main content
Porzellanmanufaktur Frankenthal (Hersteller*in), Milchkanne mit zwei ländlichen Motiven, 1786
Milchkanne mit zwei ländlichen Motiven
Milchkanne mit zwei ländlichen Motiven
Foto: Stefan Ahrendt (LVR - ZMB)
Object numberBEN.B 1990/1 x

Milchkanne mit zwei ländlichen Motiven

SerientitelAus: Dejeuner mit Teniersszenen als Geschenk für Friedrich Johann Freiherr von Ritz
NameMilchkanne
Hersteller*in (1755-1799)
Date1786
MediumPorzellan, mit Muffelfarben bemalt, Vergoldung
DimensionsHöhe: 25,5 cm
Höhe (ohne Deckel): 19 cm
Durchmesser (max): 11,9 cm
Durchmesser (Standring): 5,3 cm
(H x D) (Deckel): 3,4 × 5,5 cm
DescriptionBirnenförmige Milchkanne mit hohem Ausguss, Henkel und Deckel, auf Standfuß. Der gewölbte Deckel mit Griff in Knospenform. Henkel, Ausguss, Griff, Deckel und Rand der Kannenöffnung mit Gold staffiert. Auf dem Deckel und dem Kannenkörper jeweils eine ländliche Szene à la Teniers in einem doppelt goldenen Rahmen. Darum verteilt Streublumen.
Das Motiv auf dem Kannenkörper zeigt insgesamt sechs Landleute, die um einen Tisch herum arrangiert sind. Im Mittelpunkt steht ein älterer Herr, der auf einem Korbstuhl links des Tisches sitzt und einen Brief in den Händen hält. Er hat einen weißen Bart, trägt schwarzen Hut, rotes Wams mit gelben Ärmeln, blaue Hose, weiße Strümpfe und schwarze Schuhe. In seinem Gürtel steckt eine Pfeife. Links von ihm steht eine Frau, die ihre Arme auf der Stuhllehne abstützt. Sie trägt eine weiße Haube, violettes Oberteil und roten Rock. Rechts des älteren Herren sitzt ein weiterer Mann am Tisch, der ein Bierglas in den Händen hält. Er trägt eine hellblaue Mütze und ein violettes Wams mit gelben Ärmeln. Zwischen dem älteren Mann und dem Herrn mit dem Glas schaut noch ein weiterer Mann hervor, der eine violette Mütze und braunes Wams trägt. Hinter dem Mann mit dem Glas steht ein weiterer Herr, mit einer Pfeife in der Hand. Er trägt eine schwarze Mütze und rotes Wams mit violetten Ärmeln. Schließlich sitzt ganz rechts am Tisch noch eine Frau, die einen Krug hält. Sie trägt eine weiße Haube und ein blaues Oberteil mit gelben Ärmeln, sowie einen orangenen Rock. Auf dem Tisch selber liegen noch eine Pfeife und eine Gabel, dazwischen steht ein Teller mit einem Stück Schinken.
Das Motiv auf dem Deckel zeigt einen Landmann, der in Rückenansicht gezeigt wird. Er sitzt auf einem Stuhl an einem Tisch und trägt schwarzen Hut, gelbes Wams mit violetten Ärmeln, schwarze Hose, weiße Strümpfe und schwarze Schuhe.
ClassificationsAngewandte Kunst / Kunstgewerbe - Keramik
Copyright DigitalisatFoto: Stefan Ahrendt (LVR - ZMB)
Bibliography TextOverdick, Michael, Frankenthaler Porzellan. Geschichte, Motive, Dekore, in: Stiftung Schloss und Park Benrath (Hg.): Höfische Kostbarkeiten aus der Frankenthaler Porzellan-Manufaktur in der Sammlung von Schloss Benrath, Wettin 2010, S. 14–54, hier: S. 44 ff.
Published ReferencesStiftung Schloss und Park Benrath (Hg.): Höfische Kostbarkeiten aus der Frankenthaler Porzellan-Manufaktur in der Sammlung von Schloss Benrath, Wettin 2010, S. 122 f.;
Bahns, Jörn (Hg.): Kurfürst Carl Theodor zu Pfalz, der Erbauer von Schloss Benrath, Düsseldorf 1979, S. 152 f.
ProvenanceGeschenk des Kurfürsten Carl Theodor an den Präsidenten des Gülisch-Bergischen Hofraths-Dikasteriums Excellenz Friedrich Freiherr von Ritz
MarkingsBlaumarke: CT (Ligiert) mit Kurhut, darunter ein Punkt, 86 Position: Unter dem Boden, Innenseite des Standrings
Teekanne mit vier ländlichen Motiven
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
Zuckerdose mit vier ländlichen Motiven
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
BEN.B 1986/1 s - Kumme, BEN.B 1986/1 w - Kaffeekanne und BEN.B 1986/1 y - Teedose
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
Löffelschale mit Kartenspielern
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
BEN.B 1990/1 o - Untertasse und BEN.B 1990/1 q2 - Teetasse
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
Teedose mit musizierenden Landleuten
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
BEN.B 1990/1 l - Untertasse und BEN.B 1990/1 r4 - Kaffeetasse
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
BEN.B 1990/1 m - Untertasse und BEN.B 1990/1 q7 - Teetasse
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
BEN.B 1986/1 s - Kumme, BEN.B 1986/1 w - Kaffeekanne und BEN.B 1986/1 y - Teedose
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
BEN.B 1990/1 b - Untertasse und BEN.B 1990/1 q1 - Teetasse
Porzellanmanufaktur Frankenthal
nach 1762
Some parts of the objects made accessible on d:kult online are historical documents that may contain offensive language, derogatory and discriminatory terms and messages. The institutions in the network are responsible for the content shown on the d:kult online collection platform and endeavour to treat the content presented online with sensitivity. I agree