Object numberHHI.MUS.2022.7021
"Ein Fichtenbaum steht einsam": Die erste Übersetzung von Heinrich Heines Lyrik ins Russische. Inklusive russischem Begleittext.
NameTextmappe mit Porträts und Texten von Heine und Tjuttschew (Reproduktionen)
Dargestellt
Heinrich Heine
(1797-1856)
MediumMappe mit Gedichtmanuskript von Heine; Übersetzung von Tjuttschew; Russischer Begleittext
DimensionsFormat DIN A: 4
Description"Ein Fichtenbaum steht einsam": Reproduktion von Heines Gedichtmanuskript sowie der ersten Übersetzung des Gedichts ins Russische durch den russischen Lyriker und Diplomaten Fjodor Tjuttschew um 1824, mit Porträts beider Dichter (Reproduktionen) und einem russischen Begleittext zu Heine.Klassifikation(en)
Institution
Heine-Institut und Schumann-Haus
Department
HH Museum
ProvenanceTeil des Heine-Zimmers im Rathaus, bis 2021